Abstract
Questo articolo si propone di dar conto delle riforme in atto e della legge vigente in materia di procedure concorsuali nei principali paesi europei: Francia, Germania e Inghilterra. L’analisi comparativa delle regole del diritto fallimentare offre una prospettiva migliore per vedere quale sia la via percorribile dal legislatore italiano, laddove voglia riprendere il progetto di riforma del governo Amato e proporre un nuovo progetto di riforma del diritto fallimentare. Riforma che viene sempre di più invocata a gran voce dagli operatori, visti i tempi e i costi "fallimentari" del nostro modello. Nella conclusione vengono evidenziati gli elementi comuni alla riforma del diritto fallimentare europeo che poi si ritrovano anche nel progetto di riforma Amato.
This article proposes to relate the reforms underway and the current law as far as bankruptcy procedures are concerned in the main European countries: France, Germany and the United Kingdom. The comparative analysis of bankruptcy law regulation gives a better perspective in understanding the best route to follow for the Italian legislator who wants to return to the reform proposed by the Amato government proposing a new reform project in bankruptcy law. A reform that is increasingly insisted upon by the operators given the time and costs involved in ‘bankruptcy’ according to the Italian model. The conclusion highlights the elements to the European bankruptcy law and the Amato reform project.
